Enseñar, traducir y escribir con propósito.

Soy docente especializada en la enseñanza de inglés y español como lenguas extranjeras, además de traductora pública de documentos oficiales y de diversos tipos de textos. Cuento con más de 20 años de experiencia, con especial atención a adultos que comienzan desde cero o desean avanzar hacia objetivos concretos: crecer profesionalmente, viajar y comunicarse con seguridad.

Desde 2003 he enseñado de forma presencial en institutos, colegios y escuelas. En 2020, durante la pandemia, comencé una nueva etapa profesional independiente impartiendo clases en línea a través de Zoom. Actualmente, mi enfoque se centra en un aprendizaje práctico, dinámico y adaptado al ritmo y las metas de cada estudiante.

Soy Licenciada en Ciencias de la Educación, con énfasis en Lingüística Aplicada, Profesora Superior Bilingüe en Inglés y cuento con formación en Didáctica Superior Universitaria. También recibí una beca del Departamento de Estado de los Estados Unidos para estudiar Evaluación Educativa en la University of Maryland Baltimore County, experiencia que enriqueció mi perspectiva pedagógica.

Además de la docencia y la traducción, disfruto de la lectura y la escritura. He publicado libros en Amazon y encuentro en la literatura una manera de explorar ideas, emociones y experiencias.

Mi compromiso es compartir lo aprendido y aportar valor desde Paraguay, acompañando a cada persona con profesionalismo, dedicación y cercanía.